CHỦ ĐỀ: BTS VÀ THỜI TRANG

Q1: Bạn định hình phong cách thời trang của cá nhân như thế nào?

JK: Trước đây khi đến Mỹ để học nhảy, mình thấy các vũ công đều rất phong cách. Vì vậy, mình bắt đầu  học theo phong cách đó.

SUGA: Đó là lý do tại sao em cắt các bộ quần áo thành ra các bộ đồ đấu vật đó hả?

JK: Đúng ạ, em thường cắt quần áo và đồ này nọ. Nhưng bây giờ thì em thay đổi nhiều.

SUGA: Em ăn mặc đẹp hơn rồi.

Jin: Hiện đại hơn nữa

JK: Vâng, chỉnh chu hơn nhiều ạ.

SUGA: Vì bọn mình hay phải mặc các bộ đồ không được thoải mái lắm nên mình thích các bộ đồ rộng rãi.

Jin: Với mình thì khuôn mặt là yếu tố quyết định trong thời trang. Vì thế mình có thể mặc bất cứ đồ gì mà vẫn đẹp.

SUGA: Vậy anh có thể không mặc gì mà ra ngoài không? (kkkkkkkk)

Jin: Đâu thế được, phải mặc gì đó để che những phần quan trọng lại chứ.

J-Hope: Với mình thì mình luôn bắt kịp xu hướng (thời trang). Và mình sẽ lựa những bộ đồ phù hợp với vóc dáng của mình.

SUGA (nói về J-Hope): Em ấy là trendsetter (người định hình xu hướng)

Jimin (nói về RM và V): Hai người hẳn phải có nhiều thứ để nói về chủ đề này mà…

V: Bởi vì mình thích xem các bộ phim cũ. Áo sơ mi, cà vạt và các đồ phụ kiện là những thứ mình thích.

Q2: Thời trang quan trọng như thế nào trong âm nhạc?

SUGA: Âm nhạc và thời trang là hai thứ không thể tách rời. Ngày nay thì âm nhạc không đơn giản chỉ là lắng nghe nữa mà bạn còn “xem” chúng. Do đó mình nghĩ hình ảnh (visuals) là một phần hết sức quan trọng.

J-Hope: (Hình ảnh) có thể làm thay đổi thái độ của bạn.

SUGA: Nếu bạn mặc bộ đồ này (bộ đồ đang mặc) để biểu diễn Mic Drop thì nó sẽ không phù hợp chút nào.

J-Hope: Thông qua việc trình diễn để thể hiện bản thân nên việc cảm nhận sẽ rất khác nhau tùy thuộc vào bộ đồ bạn mặc. Do đó, đối với chúng mình thì thời trang là một phần quan trọng.

RM: Âm nhạc và thời trang, đối với tôi, là hai cách thức quan trọng nhất để thể hiện mình với thế giới.

Q3: Theo bạn thì đâu sẽ là xu hướng thời trang sắp tới?

SUGA: Anh Jin, tín đồ thời trang hãy chia sẻ ý kiến của anh đi.

Jin: Theo mình thì, bạn có thể mặc một chiếc áo với hình họa gì đó…

SUGA: Mặc đồ với hình BT21 thì sao nhỉ?

Jin: Uh được đó.

SUGA: Ồ thế thì anh chắc chắn sẽ trở thành một trendsetter đấy.

Jin: Nếu bạn muốn thời trang giống như bọn mình, một chiếc áo phông với hình BT21 trông sẽ cool đó. Đó là gợi ý nhỏ của mình.

Jimin: Nếu anh mặc nó cùng với dây đeo quần thì còn đỉnh hơn đó.

https://www.youtube.com/watch?v=v8gBBSjefvo

Cre vid: By Billboard

Trans by #Hajoonie


Loading...